The children are not hungry and are fast asleep, unable to hear their parents. The next morning they are unprepared when they are abandoned in the woods and have no hope of finding their way back home.

Also, they are probably eaten by a bear. Maybe mauled by raccoons. You said they were well fed so they are probably good eats for any animals.