Nikita: Obviously, multiple trucks are delivering cargo.

Pavel: Yes, because two trucks arrived at location 7.

Nikita: Interesting... These trucks must be driving quite far.

Pavel: Right, that's the only way it would make sense to take three trucks.

Nikita: If the trucks weren't driving very far, one truck could travel back and forth.

Pavel: So, this operation is rooted very far outside city borders.

Nikita: I thought this was a Russian mob operation...

Pavel: Me too, Katina said she worked for the mob.

Nikita: Katina didn't know anything about this scheme, right?

Pavel: Nope... nothing at all.

Nikita: That guy at the party, was he not a mobster?

Pavel: I suppose he could have worked for someone else.

Nikita: This is an entangled mess.

Pavel: Damn, I have to say that hat looks good on you, Nick.

Nikita: I look like a true mastermind now!

Pavel: Hah. You sure do!

 

*Look directly ahead*

 

Nikita: 520 million...

Pavel: It has to be the mob, right?

Nikita: I think so. Who else has that kind of money here?

Pavel: I don't know.

Nikita: Maybe the man that owns the restaurant has multiple clients.

But still, that means these criminal organizations are closely connected and place a lot of trust in each other. That seems unlikely.

Pavel: Either it's the mob or it's not. There would be a lot of unnecessary risk involved if more than one crime group used the same money-laundering scheme.

Nikita: Yeah... so the question is: Is this the mob or not?

Pavel: I suppose we'll find out soon enough.

Nikita: Hmm... Eastern Russia and China. Maybe we're dealing with a branch of the Triad?

Pavel: Could be, but all the way over here? In St. Petersburg...? Meh, it doesn't really matter. We'll have our 520 million and be out of here.

This should be interesting.